Kun kolikko kirstuun kilahtaa sielu taivaaseen vilahtaa

fi Kun kolikko kirstuun kilahtaa, sielu taivaaseen vilahtaa. tatoeba. en As soon as a coin in the coffer rings, the soul from purgatory springs. fi Sanotaan, että ennen kuolemaa elämä vilahtaa silmien ohi. ”Kun raha kirstuun kilahtaa, niin sielu taivaaseen vilahtaa.

Kolikko kirstuun kilahtaa. ravenlored. 27.11.2017 07:55. Ilmoita. Sielu taivaaseen vilahtaa. Paljonko maksaa nykypäivänä taivaspaikka? Testamentti jt lahkolle riittänee? 14. 150. Tänä päivänä kun Kiinalaisia on hulppeat 1.3 miljardia pienellä alueella, Intialaiset ovat puolestaan räjähtäneet 700 miljoonasta yli miljardiin

Kun raha kirstuun kilahtaa, niin sielu taivaaseen vilahtaa. Tällainen mainoslause oli paavin toimistossa keskiajalla. Mikäli rahaa ei tullut, saattoi inkvisiittori panna niskuroijan teilipyörään.

Monet nähtävästi vapaiden suuntien kristityt tyytyivät vain siteeraamaan raamatunjakeita luopumuksesta ja luettelemaan sitten katolisuuden perinteisiä kompastuskiviä: inkvisitiot, Marian ja paavin palvonnan, pedofiilipapit ja tietysti uskonnontunneilta opittu iskulause ”kun kolikko kirstuun kilahtaa, niin sielu taivaaseen vilahtaa”.

Katolinen kirkko myi joskus muinoin vapautusta synneistä iskulauseella "kun raha kirstuun kilahtaa, niin sielu taivaaseen vilahtaa". Mutta mitä lie ollut mielessä noin 70-vuotiaalla naisella, joka jätti Ruotsissa jumalanpalveluksen jälkeen kirkkoon 9 000 euron edestä kruunuja.

Johann Tetzel (1465 – 11. elokuuta 1519) oli saksalainen dominikaani.Nykyään hänet muistetaan parhaiten reformaation aikaisena anekauppiaana.Hänen toimintansa oli osaltaan rohkaisemassa Martti Lutheria kirjoittamaan 95 teesiään. Juuri Tetzelin kerrotaan käyttäneen kuuluisia sanoja "kun raha kirstuun kilahtaa, sielu taivaaseen vilahtaa".

Translations of the phrase SOUL TO HEAVEN from english to finnish and examples of the use of "SOUL TO HEAVEN" in a sentence with their translations: believed you …

1500-luvun Saksalais-roomalaisessa keisarikunnassa kirkko teki tunnetuksi sielun autuuteen liittyvän lorun “kun kolikko kirstuun kilahtaa, niin sielu taivaaseen vilahtaa.” Tämän kaltaisen vallan väärinkäytön ja kansan harhaanjohtamisen seurauksena kirkko ajautui kriisiin, jonka tunnemme historian kirjoituksessa reformaation aikana.

Tetzelin lausahdukset kuten "Kun kolikko kirstuun kilahtaa, niin sielu taivaaseen vilahtaa" saivat Lutherin ärtymään. "Teesien naulaaminen" 31. lokakuuta 1517 Luther oli saarnoissaan vastustanut anekauppaa jo ennen lokakuun 31. päivää vuonna 1517.